If you are using PlayOnLinux, go to ‘settings > misc’ and in the bottom text box, add:

export DXVK_HUD=devinfo,fps