помогло редактирование /usr/bin/steam
найди строчку и измени значение на 1

export STEAM_FRAME_FORCE_CLOSE=1